• The reading effect

    Έξι νύχτες στην Ακρόπολη του Γ. Σεφέρη

    [Ο Γιώργος Σεφέρης μιλάει μέσα μου]. Ο Στρατής, το alter ego του ποιητή, και μία παρέα άλλων έξι ανθρώπων, περνούν χρόνο μαζί προσπαθώντας να επικοινωνήσουν, να αποκτήσουν “συνοχή”, όπως λέει η Σαλώμη στο βιβλίο. Συναντιούνται κάθε πανσέληνο στην Ακρόπολη. Το σκηνικό είναι η Αθήνα του χθες. Η πόλη άλλαξε. Οι άνθρωποι, οι ανησυχίες, οι αναζητήσεις κι ο έρωτας όμως παραμένουν πάντα τα ίδια. Κάθε νύχτα από αυτές τις έξι στην Ακρόπολη είναι η συνέχεια μίας ιστορία που δεν εντάσσεται σε ένα λογοτεχνικό μοντέλο. Το βιβλίο είναι η μοναδική ολοκληρωμένη μυθιστορηματική απόπειρα του ποιητή και κυκλοφόρησε τρία χρόνια μετά τον θάνατό του. Παρόλο που θεωρήθηκε αρκετά τολμηρό για την εποχή του…

  • The reading effect

    5 φορές που η λογοτεχνία και η ποίηση ανέδειξαν την αληθινή αγάπη

    Σήμερα ανάμεσα στα πολλά, σκέφτηκα τον έρωτα, την αγάπη. Το επέβαλλε η ημέρα, το επέβαλλε ο Άγιος, το επέβαλλε η αγάπη. Σκέφτηκα πώς θα μπορούσα να μίλησω για όλα αυτά. Κι έπειτα αποφάσισα να αφήσω αυτούς που ξέρουν καλύτερα να μιλήσουν. Ο David Nicholls στο Μία ήμερα που τόσο πολύ αγαπώ, έγραψε ανάμεσα σε άλλα σπουδαία: Μπορεί κανείς να περάσει όλη του τη ζωή χωρίς να καταλάβει ότι αυτό που ψάχνει βρίσκεται μπροστά στα μάτια του. Ο Μ. Καραγάτσης στον Γιουγκερμαν έγραψε για εκείνο το κορίτσι: Δεν υπάρχει παρά μόνο ένα κορίτσι σε ολόκληρο τον κόσμο. Το κορίτσι που γέμισε τα όνειρά σου, το κορίτσι που τάραξε την καρδιά σου,…

  • The reading effect

    Τρεις σε μία βάρκα του Jerome K. Jerome

    Θυμάσαι εκείνο το συναίσθημα που έχεις όταν βγαίνεις από μία τέλεια βραδιά στο θέατρο; Επιτέλους λες, μία σπουδαία κωμωδία! Έξυπνες ατάκες, μη επιτηδευμένο χιούμορ, σπουδαίες ερμηνείες, εξαιρετική σκηνοθεσία και κανέναν ιδιαίτερα ψηλό να κάθεται στο μπροστινό σου κάθισμα. Όλα είναι σωστά σε αυτή τη βραδιά. Το ίδιο ακριβώς θα νιώσεις με αυτό το βιβλίο. Όλα είναι σωστά μέσα σε αυτό το κείμενο. Με έναν μαγικό τρόπο, όποιο βιβλίο των έχει βρεθεί στα χέρια μου, έχει καταφέρει να αφήσει ένα μικρό σημαδάκι μέσα μου. Στο συγκεκριμένο βιβλίο, που γράφτηκε το 1889 (ω ναι!) η μεταφράστρια, Μαργαρίτα Ζαχαριάδου, έχει κάνει συγκλονιστική δουλειά. Καταφέρνει να μεταφέρει τη σπιρτάδα, το χιούμορ και τη μαεστρία…

  • The reading effect

    Στην πέτρα χαραγμένα της Βάσως Καλαντίδου

    Η πρώτη λογοτεχνική εμφάνιση της Βάσως Καλαντίδου είναι μ’ ένα βιβλίο που θα σου μείνει χαραγμένο – ίσως προφητικός κι ο τίτλος του. Το βιβλίο «Στην πέτρα χαραγμένα» είναι μία πρωτότυπη νουβέλα η οποία περιγράφει τη ζωή ενός αγοριού (που στη συνέχεια ενηλικιώνεται και μεγαλώνει), ο οποίος ζει σε κάποιο χωριό της επαρχίας και συνηθίζει να εμπνέεται από ταφόπλακες ανθρώπων που έχουν φύγει. Για κάθε έναν φαντάζεται μία ιστορία που την καταγράφει. Συνηθίζει να λέει ότι θέλει να γράψει τις ιστορίες τους για να μην ξεχαστούν όλοι αυτοί άνθρωποι στον χρόνο. Γρήγορο, συγκινητικό, ευαίσθητο συνοψίζει μέσα του ό,τι εμπεριέχει η λέξη λογοτεχνία. Εξαιρετική γραφή, που μου θύμισε την αγαπημένη μου…